Thursday, January 29, 2009

I will & I'm going to

Estas duas formas são utilizadas para indicar ações futuras. Mas qual a diferença entre I will e I am going to? Basicamente will é utilizado quando nós decidimos fazer algo no momento em que estamos falando, ou seja, algo que acabamos de decidir. Will também pode ser utilizado quando não temos certeza se faremos algo, ou se alguma coisa acontecerá. Já o going to é utilizado quando nós já sabemos que iremos fazer algo e estamos reportando isto para alguém. Veja o exemplo abaixo:

Jim: Let's go for a holiday.
Mary: Good idea! We'll go to Mexico.
Algumas horas depois...
Mary tells Paul: Jim and I decided to have a holiday. We're going to spend some time in Mexico.


Às vezes não há muita diferença entre will e going to:

I think the weather will be nice tomorrow. ou,
I think the weather is going to be nice tomorrow.

Utiliza-se going to para acontecimentos e situações onde tem-se a certeza que irão realmente acontecer:

Look those black clouds in the sky. It's going to rain. (e não It will rain)
Jane is feeling terrible. I think she's going to be sick. (e não I think she will be sick)

Não utilize will para os casos acima. Em outras situações utilize o will:

John will problably get here by lunch time. (não tem certeza disto)
I think Laura will like the present we bought to her. (não tem certeza disto)


3 comments:

Taissa said...

Great explanation mate!! I´m a teacher and I must say you got it well right! keep up with the good work and you will be a great teacher!

Maura Eduarda said...

Great Post!!

GALLOGER said...

THANKS!