02 março 2009

Horas

Este post mostra como dizer as horas em inglês. Primeiramente, como se perguntam as horas? Aqui vão os três principais exemplos que uso alternadamente no meu dia a dia:

- What time is it? (a maneira "oficial")
- What's the time? ou What's the time now?
- Have you got the time? ou Have you got the time on you?

Normalmente pronuncia-se as horas no formato am/pm, ou seja, mesmo que você esteja lendo 20:30 no relógio, você irá dizer "oito e trinta".

Horas cheias: simplesmente hora + o'clock:
1:00 - one o'clock
5:00 - five o'clock
12:00pm - twelve o'clock, ou noon
12:00am - twelve o'clock ou midnight

30 minutos: Pode ser utilizado o formato hora + thirty, ou half past + hora:
3:30 - three thirty, ou half past three.

15 minutos: Pode ser utilizado o formato hora + fifteen, ou quarter past + hora:
7:15 - seven fifteen, ou quarter past seven

45 minutos: hora + forty-five, ou quarter to + PRÓXIMA hora:
10:45 - ten forty-five, ou quarter to eleven.

Nos outros casos, pode ser utilizado das seguintes maneiras:
6:23 - six twenty-three ou twenty-three past six
4:48 - four forty-eight, ou twelve (minutes) to five